핸드폰 문자 보내기
개인 명함 관리
 

2017.08.18 [Friday]
Seanet 앱 안드로이드 및 아이폰 기기 다운로드 설치,  2017년 5월 31일 현재 4,200대 돌파... 앱스토어에서 seanet을 검색하세요.



선박 스케줄
한국 해양사 연구소

◈ 관리자에게 ◈
 


마도로스 박 
제  목
 미국항모가 참패하다.........
글쓴이
 pctools  / 2003-10-02  / 

아래는 미 항모 링컨호와 캐나다 무선국과의 통신의 녹취록입니다.



대단한 미국입니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ

Americans : "Please divert your course 15 degrees to the North to avoid a collision."

(미국인들 : "충돌을 피하기 위해 당신의 침로를 북쪽으로 15도 돌리시오.")

Canadians : "Recommend you divert YOUR course 15 degrees to the South to avoid a collision."

(캐나다인들 : "충돌을 피하기 위해서 당신들이 그쪽의 침로를 남쪽으로 15도 돌릴 것을 추천하오.")

Americans : "This is the Captain of a US Navy ship. I say again, DIVERT YOUR course."

(미국인들 : "이 배는 미국 해군 함선의 함장이오. 다시 말하건대, 당신의 침로를 돌리시오.")

Canadians : "No, I say again, you divert YOUR course."

(캐나다인들 : "아니오, 다시 말하지만, 당신들 쪽이 침로를 돌리시오.")

Americans : "This is the aircraft carrier USS Lincoln, the second largest ship in the United States Atlantic Fleet. We are accompanied by three destroyers, three cruisers, and numerous support vessels. I demand the you change your course 15 degrees north... that's one-five-degrees North. or counter-measuers will be undertaken to ensure the safety of this ship."

(미국인들 : "이 배는 항공모함 USS Lincoln이며, 미국 대서양 함대내에서 두번째로 가장 큰 배요. 우리는 3척의 구축함들, 3척의 순양함들, 그리고 수없이 많은 지원함들을 동반하고 있소. 나는 당신이 당신의 침로를 북쪽으로 15도 변경할 것을 요구하오....(확실히 경고하지만) 침로를 북쪽으로 15도 바꾸라고 말하는 것이며, 만약 그렇지 않으면 이 배의 안전을 위해 대항책이 행해질 것이오.)
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


Canadians : "This is a lighthouse. Your call."

(캐나다인들 : "이쪽은 등대요. 오버.")
[목록보기] ※ 답변글을 쓰시려면 먼저 로그인 하셔야 합니다.
ㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ
잼나내요 이게 사실이라면 ㅋㅋㅋ 미국인 함장 x팔리겠내
2006-05-08
17:05:57

[Delete]
휴가중 사실인교 아이모 꽁튼교
2005-09-13
20:09:21

[Delete]
이 름
비번:


개인정보취급방침    문의 : info@itank.net     ☎ 02-538-5986
Copyright ⓒ 1996-2017 iTANK co.,ltd. All rights reserved.